Use Issue Templates with Jira Automation or 3rd-party REST API calls.